This exhibition explores the connections between American and French lithography in the early days of this printing technology. Themes include the circulation and reproduction of French imagery in the United States, the stylistic contributions of French lithographic artists who immigrated to America, and the reproduction of American genre paintings by French publishers for distribution in Europe and the United States.

The Davis Museum at Wellesley College exhibited With a French Accent: French and American Lithography Before 1860, from March 14-June 3, 2012. This exhibition was funded by the Florence Gould Foundation of New York with support from the Marjorie Schechter Bronfman ’38 and Gerald Bronfman Endowment for Works on Paper at Wellesley College. From September 6-November 8, 2013, the exhibition traveled to the Musée Goupil in Bordeaux, France through the generosity of the Terra Foundation for American Art.

The exhibition catalogue With a French Accent: American Lithography to 1860 is available in French from Oak Knoll

 

Exhibition Checklist

L?Imprimeur lithographe et l?imprimeur en taille-douce, circa 1850
Lithograph with hand coloring
Printer: V. Janson
Publisher: Librarie de Hachette, Paris

Gift of Jay T. Last. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

John Rubens Smith
b. 1775, London, England ? d. 1849, New York, New York

Portrait of the Artist?s Wife, circa 1821-2
Lithograph
Publisher: Barnet & Doolittle, New York

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Nicolas-Eustache Maurin
b. 1779, Perpignan, France ? d. 1850, Paris, France
after Gilbert Stuart
b. 1755, North Kingstown, Rhode Island ? d. 1828, Boston, Massachusetts

Thomas Jefferson, Third President of the United States, circa 1825-7
Lithograph
Publisher: John and William Pendleton, Boston

Gift of Charles Henry Taylor.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Henry Inman
b. 1801, Utica, New York ? d. 1846, New York, New York
after Thomas Sully
b. 1783, Lincolnshire, England ? d. 1872, Philadelphia, Pennsylvania

Portrait of the Artist?s Wife, 1831
Lithograph
Publisher: Childs & Inman, Philadelphia

Gift of Charles Henry Taylor.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Nicolas-Toussaint Charlet
b. 1792, Paris, France ? d. 1845, Paris, France

Gu?rillas navarrois, 1824
Lithograph
Printer: Jacques Villain
Publisher: Chez Guihaut, Paris

Acquired with support from the Florence Gould Foundation. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Isidore Laurent Deroy
b. 1797, Paris, France ? d. 1886, Paris, France
after Alvan T. Fisher
b. 1792, Needham, Massachusetts ? d. 1863, Dedham, Massachusetts

Southwest View, from Views of La Grange, 1826
Lithograph
Printer: Fran?ois Le Villain, Paris
Publisher: Alvan T. Fisher, Boston

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record
BIB 436768

C. Des Essarts (fl. United States, circa 1825)
after Louis-L?opold Boilly
b. 1761, La Bassee, France ? d. 1845, Paris, France

Piercing the Ears, 1825
Lithograph with hand coloring
Publisher: Anthony Imbert, New York

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record
BIB 149990

Rembrandt Peale
b. 1778, Bucks County, Pennsylvania ? d. 1860, Philadelphia, Pennsylvania

Proof sheet for Lithographic Sketches, circa 1828
Lithograph
Publisher: Pendleton?s Lithography, Boston

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Nicolas-Toussaint Charlet
b. 1792, Paris, France ? d. 1845, Paris, France

Y dit que vous avez une jambe de bois de naissance, 1826
Lithograph
Printer: Jacques Villain
Publisher: Chez Guihaut, Paris

Acquired with support from the Florence Gould Foundation. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Rembrandt Peale
b. 1778, Bucks County, Pennsylvania ? d. 1860, Philadelphia, Pennsylvania

No. 1, Lithographic Sketches. Memoranda of Form & Character, circa 1828
Pamphlet with printed letter press and lithographic illustrations
Publisher: Pendleton?s Lithography, Boston

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

William B. Lucas
d. 1833, Philadelphia, Pennsylvania
after L?Orpheline

The Orphan, 1828-1833
Lithograph with hand coloring
Publisher: Kennedy & Lucas, Philadelphia

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Philead Salvator Levilly (figure only)
b. 1803, France
Jean Louis Tirpenne (landscape)
b. 1801, Hamburg, Germany ? d. ca. 1878, France
after Charles Edouard Le Prince, Baron de Crespy
b. 1784, Paris, France ? d. ca. 1850, France

L?Orpheline, 1828
Lithograph
Publisher: Chez Ostervald, a?n?, Paris

Gift of David Doret.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Cephas Grier Childs
b. 1793, Plumstead, Pennsylvania ? d. 1871, Philadelphia, Pennsylvania
after La R?verie

The White Plume, 1830
Lithograph
Publisher: Cephas G. Childs, Philadelphia

Gift of Charles Henry Taylor. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Alphonse L?on No?l
b. 1807, Paris, France ? d. 1884, Paris, France
after Henri de Caisne
b. 1799, Brussels, Belgium ? d. 1852, Paris, France

La R?verie, 1829
Lithograph
Printer: Alfred Lemercier
Publisher: Rittner et Goupil, Paris

Acquired with support from the Florence Gould Foundation.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

After Henri Gr?vedon
b. 1776, Paris, France ? d. 1860, France

The Riding Dress, 1835
Lithograph with hand coloring
Publisher: George Endicott, New York

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Nicolas-Toussaint Charlet
b. 1792, Paris, France ? d. 1845, Paris, France

La petite arm?e fran?aise, 1822
Lithograph, owned by the artist David Claypoole Johnston
Printer: Fran?ois Le Villain, Paris
Publisher: Gihout fr?res

Acquired with support from the Heald Foundation. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

David Claypoole Johnston
b. 1799, Philadelphia, Pennsylvania ? d. 1865, Dorchester, Massachusetts

Precocity, circa 1830-35
Lithograph
Publisher: Pendleton?s Boston

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Victor Adam
b. 1801, Paris, France ? d. 1866, Viroflay, France

Cheval en libert?, 1843
Lithograph, owned by the artists Oscar and George Dubois
Printer: Chez Godard

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Oscar Dubois
b. 1843, Zweibrucken, Germany ? d. 1911, Massachusetts
after George Dubois
b.1811, Bavaria ? d.1888, Fall River, Massachusetts

Major Gen. McClellan, circa 1862
Lithograph, proof before letters
Publisher: Fall River Lithographic Company, Fall River, Massachusetts

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Achille Dev?ria
b. 1800, Paris, France ? d. 1857, Paris, France

Bal masque. Mask?d Ball, after 1830
Lithograph
Printer: Bernard et Bichebois, a?n?
Publisher: Charles Bance, Paris; Charles Tilt, London, and Bailly & Ward, New York

Gift of Ruth Penka.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Victor Adam
b. 1801, Paris, France ? d. 1866, Viroflay, France

Charades alphabetiques, circa 1840
Bound volume with lithographed plates and text
Publisher: Aubert & Cie, Paris, Charles Tilt, London, and Bailly & Ward, New York

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Indiens chati?s. Indians punished. Indianos castigados, 1854
Lithograph with hand coloring
Publisher: Louis Turgis, Paris and New York

Acquired with support from the Florence Gould Foundation. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Louis Stanislas Marin-Lavigne
b. 1797, Paris, France ? d. 1860, France
after Robert Lef?vre
b. 1755, Bayeux, France ? d. 1830, Paris, France

Nyssia, 1852
Lithograph, tinted, with hand coloring
Publisher: Goupil et Cie., Paris, London, and New York

Gift of Peter Dumaine.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

A. Bouvier (possibly Abraham Bouvier)
b. 1801, Geneva ? d. 1872, Geneva

Tableaux de fleurs et de fruits, 1855
Lithograph with hand coloring
Printer: Jacomme, Paris
Publisher: Goupil et Cie., Paris, London, and New York

Acquired with support from the Florence Gould Foundation. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Claude Thielley
b. 1811, Rully, France ? d. 1891, France
after Ferdinand Georg Waldm?ller
b. 1793, Vienna, Austria-d. 1865, Hinterbr?hl, Austria

Scenes cosmopolites. Allemagne. La F?te du grand papa. The Grandfather?s Birthday, 1857
Lithograph, tinted, with hand coloring
Publisher: Goupil et Cie., Paris, and M. Knoedler, New York

Gift of Elaine Beals, Class of 1945.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Jean-Julien Jacott
b. possibly Metz ? fl. 1826-1896, Paris

La F?te de la bonne maman, 1853-1855
Lithograph with hand coloring
Publisher: Veuve Turgis, Paris and New York

Acquired with support from the Florence Gould Foundation. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Isidore Laurent Deroy
b. 1797, Paris, France ? d. 1886, Paris, France

Vue de San Francisco, 1860
Lithograph, tinted, with hand coloring
Publisher: Louis Turgis, Paris and New York

Gift of Jay T. Last.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Francis D?Avignon
b. 1813, Paris, France ? d. circa 1871, place unknown

Plate in The Columbian Drawing Book, comprising a Series of Sketches, illustrative of Various Departments of the Art, 1849
Bound volume with letter press text and lithographic illustrations
Authors: Charles Conrad Kuchel and Gervase Wheeler
Publisher: Belknap & Hamersley, Hartford, Connecticut

Gift of Jay T. Last.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Francis D?Avignon
b. 1813, Paris, France ? d. circa 1871, place unknown
after a daguerreotype by Phillip Haas
b. circa 1808, Germany- ? fl. 1837-1863, Washington, D.C. and New York

Mandarin Esing, of the Chinese Junk, 1847
Lithograph
Printer: Louis Nagel, New York

Gift of Jay T. Last.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Christian Schussele
b. 1826, Alsace, France ? d. 1879, Mercantville, New Jersey

Lafayette, 1851
Chromolithograph
Printer and publisher: P.S. Duval, Philadelphia

Gift of Jay T. Last.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Leopold Grozelier
b. 1830, Beaune, C?te d?Or ? d. 1865, Clarendon Springs, Vermont
after a daguerreotype by Loyal Moss Ives
b. 1821 ? d. 1896, Saratoga, New York

The Sailor?s Farewell, 1856
Lithograph, tinted

Acquired with support from the Florence Gould Foundation. Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Alphonse L?on No?l
b. 1807, Paris, France ? d. 1884, Paris, France
after William Sydney Mount
b. 1807, Setauket, New York ? d. 1868, Setauket, New York

The Power of Music! 1848
Lithograph with hand coloring
Publisher: Goupil, Vibert & Cie., Paris, London, Berlin and New York

Gift of Jay T. Last.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Auguste Regnier
b. 1787, Paris, France ? d. 1860, Paris, France
After Junius Brutus Stearns
b. 1810, Arlington, Vermont-d. 1885, New York, New York

George Washington: the Farmer, 1853
Lithograph, tinted, with hand coloring
Printer: Alfred Lemercier
Publisher: Goupil & Co., New York

Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Auguste Regnier
b. 1787, Paris, France ? d. 1860, Paris, France
after George Caleb Bingham
b. 1811, Augusta County, Virginia ? d. 1879 Kansas City, Missouri

Canvassing for a Vote, 1853
Lithograph, color
Printer: Auguste Regnier
Publisher: M. Knoedler & Co., New York

Gift of Jay T. Last.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Claude Thielley
b. 1811, Rully, France ? d. 1891, France
after Richard Caton Woodville
b. 1825, Baltimore, Maryland ? d. 1855, London, England

Un Mariage civil aux Etats-Unis. A Civil Marriage in the United States, 1853
Lithograph with hand coloring
Publisher: M. Knoedler & Co., New York

Gift of George K. Fox.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

William Sidney Mount (attributed to)

b. 1807, Setauket, New York-d. 1868, Setauket, New York

Rabbit Trapping, ca. 1845

Oil on canvas

Gift of the Estate of Marion Eddy Wheeler (Class of 1924) 2007.119

Alphonse L?on No?l
b. 1807, Paris, France ? d. 1884, Paris, France
after William Sydney Mount
b. 1807, Setauket, New York ? d. 1868, Setauket, New York

Catching Rabbits! 1854
Lithograph
Printer: Bichebois, a?n?
Publisher: Goupil & Co., New York

Gift of Jay T. Last.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record

Jean-Baptiste Adolphe Lafosse
b. circa 1810, Paris, France ? d. 1879, Paris, France
after Felix Octavius Carr Darley
b. 1822, Philadelphia, Pennsylvania ? d. 1888, Claymont, Delaware

Winter, 1860
Lithograph with hand coloring
Printer: Alfred Lemercier
Publisher: Goupil et Cie., Paris, and M. Knoedler, New York

Gift of Jay T. Last.
Courtesy American Antiquarian Society
Catalog Record


AAS home | AAS online catalog